Вернувшись к Мо, Даома встречает незнакомого человека, который ищет его помощи для поездки в Чанъань. Чжи Шилан хочет добраться до столицы, но обращается к охотнику в момент, когда за самого Даому уже обещают пятьдесят тысяч золотых монет. Просьба о сопровождении и назначенная за его голову награда сходятся в одном разговоре: человеку, которого теперь могут преследовать за деньги, предлагают взяться за чужую дорогу.

Премьера серии в Китае — 8 июня 2023 года. В англоязычной версии серия называется «Turbulent». Это 3-я серия 1-го сезона из 15.